top of page
Image de Content Pixie

Tłumaczenie
&
pisanie

Rewizja • Korekta
Postediting • Napisy

Tłumaczę z... na...

Angielski ↔ francuski
Polski → francuski, angielski
Japoński → francuski, angielski
 

Tłumaczę dla...

Ogólny : dokumenty osobiste, e-maile, listy, prasa...

 

Muzyka : wywiady, strony internetowe artystów, artykuły prasowe, portrety, słowa, relacje z koncertów, recenzje albumów... szczególnie w alternatywnych gatunkach muzycznych

​

Kultura cyfrowa : aktualności i prasy z gier wideo, recenzje gier wideo, marketing, tłumaczenia stron internetowych...

​

Ogólna sztuka i kultura : prasa, artykuły dokumentalne, wywiady z literatury, kina i seriali...

Powyżej przegląd moich typowych dziedzin, ale nie wahaj się ze mną skontaktować nawet jeśli Twój typ dokumentu nie jest wymieniony!

bottom of page